Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh 【السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ 】
May the peace, mercy, and blessings of Allah be with you
Permisi untuk berbagi mohon jangan dibully ya..
1.你每一天都這樣子，懶得動。
Nǐ měi yītiān Dōu zhèyàng zi, lǎndé dòng.
「LI THAK KANG LONG ANE,PINTUA TIN TANG」
【Kamu setiap hari selalu begitu,males bergerak】
2.人家要帶你去做運動你也不要。
Rénjiā yào dài nǐ qù zuò yùndòng nǐ yě bùyào.
「LANG BUE CHUA LI KHI INTONG LI MA EM/MBO AI」
【Orang mau mengajak kamu pergi olahraga kamu juga tidak mau】
3.越來越沒有辦法自己動
Yuè lái yuè méiyǒu bànfǎ zìjǐ dòng
「LU LAI LU MBO HUATTO KAKHI TIN TANG」
【Makin tidak bisa bergerak sendiri】
4.吃飽了去睡，睡飽再吃
Chī bǎole qù shuì, shuì bǎo zài chī
「CIAK PA KHI KHUN,KHUN PA KHO CIAK」
【Makan kenyang pergi tidur,tidur kenyang makan lagi】
5.吃飽了還沒有十五分鐘就說要去睡覺
Chī bǎole hái méiyǒu shíwǔ fēnzhōng jiù shuō yào qù shuìjiào
「CIAK PA ABOE CAP GO HUN CHING TO KONG BUE KHI KHUN」
【Makan kenyang belum ada 15 menit bilang akan pergi tidur】
6.早睡早起很好沒有錯
Zǎo shuì zǎo qǐ hěn hǎo méiyǒu cuò
「KACA KHU KACA KHILAI CIN HO MBO EMTIO」
【Awal tidur awal bangun sangat naik itu benar~tidak salah】
7.你可以早去睡覺，但是半夜的時候不要唉唉叫說要起來吃早餐哦！
Nǐ kěyǐ zǎo qù shuìjiào, dànshì bànyè de shíhòu bùyào āi āi jiào shuō yào qǐlái chī zǎocān ó!
「LI ESAI KACA KHI KHUN,TANSI PUAMI E SICUN MAI AI AI KIO KONG BUE KHI LAI CIAK CA TENG O」
【Kamu boleh awal pergi tidur,tetapi disaat tengah malam jangan manggil~manggil mau bangun untuk sarapan】
8.如果你每天都這樣做的話，我真的會受不了
Rúguǒ nǐ měitiān Dōu zhèyàng zuò dehuà, wǒ zhēn de huì shòu bùliǎo
「NA LI THAK KANG LONG ANE CO,GUA CINCIA E TONG BE TIAU」
【Jikalau setiap hari selalu begitu,saya sungguh bisa~bisa tidak kuat】
9.我了解，每一個月的薪水是你給我的
Wǒ liǎojiě, wǒ měi yīgè yuè de xīnshuǐ shì nǐ gěi wǒ de
「GUA LIAO KHAI,MOE CIT KHO GUE E SINSUI SI LI HO GUA E」
【Saya memahami,gaji saya setiap bulan kamu yang memberi】
10.但是我是人，我也會累了，也需要休息啊！
Dànshì wǒ shì rén, wǒ yě huì lèile, yě xūyào xiūxí a!
「TANSI GUA SI LANG,GUA MA E DHIAM ,MA SUYIAU HIOK KHUN A !」
【Tetapi saya adalah orang,saya juga butuh istirahat】
11.晚上有穿尿布，如果想要尿尿就躺在床上尿尿就好啊 !
Wǎnshàng yǒu chuān niàobù, rúguǒ xiǎng yào niào niào jiù tǎng zài chuángshàng niào niào jiù hǎo a !
「AMSI U HA LIO CHUA,NA SIUNG BUE PANG LIO TO TO TI MBIN CHENG TING PANG TOHO A」
【Malam hari memakai popok,kalau mau kencing ya merebang diatas ranjang tidur saja kencingnya】
12.一個晚上 起來上廁所 兩三次 我還可以接受，沒關係
Yīgè wǎnshàng qǐlái shàng cèsuǒ liǎng sāncì wǒ hái kěyǐ jiēshòu, méiguānxì
「CIT MEI KHILAI KHI PIENSO NENG SA PAI,GUA A KHO EYING E CAPSIU,MBO YIAU KIN NA」
【Satu malam bangun untuk ke WC dua tiga kali,saya masih bisa terima,tidak apa~apa】
13.但是，你晚上不只兩三次起來尿尿呢！ Dànshì, nǐ wǎnshàng bùzhǐ liǎng sāncì qǐlái niào niào ne!
「TANSI,LI AMSI PU CI NENG SA PAI KHILAI PANG LIO NEI」
【Tetapi,kamu malam hari tidak hanya dua tiga kali bangun untuk kencing】
14.一整晚 要起來一到八次不等
Yī zhěng wǎn yào qǐlái yī dào bā cì bù děng
「KUI MEI AI KHILAI CIT KAU PUE PAI KA KEI」
【Semalaman perlu bangun satu sampai delapan kali lebih】
15.不是只有我一個人會累，你自己應該也會累了Bùshì zhǐyǒu wǒ yīgèrén huì lèi, nǐ zìjǐ yīnggāi yě huì lèile
「EMSI KANA U GUA CILE LANG E DHIAM,LI KAKHI INGKAI MA E DHIAM」
【Bukan hanya saya seorang yang akan capek,kamu sendiri mestinya juga akan capek】
她回答我說:嘿啊！但是不是我要這樣子，沒有辦法啦！
拜謝啦！害你不睡覺了！
tā huídá wǒ shuō: Hēi a! Dànshì Bùshì wǒ yào zhèyàng zi，méiyǒu bànfǎ la!
Bàixiè la! Hài nǐ bù shuìjiàole
「I HUE TAT GUA KONG:HEI A ! TANSI EMSI GUA AI ANE ,MBO HUATTO LAH ! PAISIE LAH ! HAI LI MBO KHUN !」
【Dia menjawab saya bilang;ho'oh ! Tetapi Bukannya aku menginginkannya seperti ini,mau bagaimana lagi,maaf(tidak enak hati)membuatmu tidak tidur】 (害~Hài)merusak /menyakiti/melukai.
不好意思！對不起！你不要生氣好嗎？
Bù hǎoyìsi! Duìbùqǐ! Nǐ bùyào shēngqì hǎo ma
「PAISIE ! TUI PU KHI ! LI MAI SIUKHI HO BO ?」
【Maaf !（tidak enak hati),minta maaf ! Kamu jangan marah ya ?】
Sekian,,,
《SEMOGA BERMANFAAT》
May the peace, mercy, and blessings of Allah be with you
Permisi untuk berbagi mohon jangan dibully ya..
1.你每一天都這樣子，懶得動。
Nǐ měi yītiān Dōu zhèyàng zi, lǎndé dòng.
「LI THAK KANG LONG ANE,PINTUA TIN TANG」
【Kamu setiap hari selalu begitu,males bergerak】
2.人家要帶你去做運動你也不要。
Rénjiā yào dài nǐ qù zuò yùndòng nǐ yě bùyào.
「LANG BUE CHUA LI KHI INTONG LI MA EM/MBO AI」
【Orang mau mengajak kamu pergi olahraga kamu juga tidak mau】
3.越來越沒有辦法自己動
Yuè lái yuè méiyǒu bànfǎ zìjǐ dòng
「LU LAI LU MBO HUATTO KAKHI TIN TANG」
【Makin tidak bisa bergerak sendiri】
4.吃飽了去睡，睡飽再吃
Chī bǎole qù shuì, shuì bǎo zài chī
「CIAK PA KHI KHUN,KHUN PA KHO CIAK」
【Makan kenyang pergi tidur,tidur kenyang makan lagi】
5.吃飽了還沒有十五分鐘就說要去睡覺
Chī bǎole hái méiyǒu shíwǔ fēnzhōng jiù shuō yào qù shuìjiào
「CIAK PA ABOE CAP GO HUN CHING TO KONG BUE KHI KHUN」
【Makan kenyang belum ada 15 menit bilang akan pergi tidur】
6.早睡早起很好沒有錯
Zǎo shuì zǎo qǐ hěn hǎo méiyǒu cuò
「KACA KHU KACA KHILAI CIN HO MBO EMTIO」
【Awal tidur awal bangun sangat naik itu benar~tidak salah】
7.你可以早去睡覺，但是半夜的時候不要唉唉叫說要起來吃早餐哦！
Nǐ kěyǐ zǎo qù shuìjiào, dànshì bànyè de shíhòu bùyào āi āi jiào shuō yào qǐlái chī zǎocān ó!
「LI ESAI KACA KHI KHUN,TANSI PUAMI E SICUN MAI AI AI KIO KONG BUE KHI LAI CIAK CA TENG O」
【Kamu boleh awal pergi tidur,tetapi disaat tengah malam jangan manggil~manggil mau bangun untuk sarapan】
8.如果你每天都這樣做的話，我真的會受不了
Rúguǒ nǐ měitiān Dōu zhèyàng zuò dehuà, wǒ zhēn de huì shòu bùliǎo
「NA LI THAK KANG LONG ANE CO,GUA CINCIA E TONG BE TIAU」
【Jikalau setiap hari selalu begitu,saya sungguh bisa~bisa tidak kuat】
9.我了解，每一個月的薪水是你給我的
Wǒ liǎojiě, wǒ měi yīgè yuè de xīnshuǐ shì nǐ gěi wǒ de
「GUA LIAO KHAI,MOE CIT KHO GUE E SINSUI SI LI HO GUA E」
【Saya memahami,gaji saya setiap bulan kamu yang memberi】
10.但是我是人，我也會累了，也需要休息啊！
Dànshì wǒ shì rén, wǒ yě huì lèile, yě xūyào xiūxí a!
「TANSI GUA SI LANG,GUA MA E DHIAM ,MA SUYIAU HIOK KHUN A !」
【Tetapi saya adalah orang,saya juga butuh istirahat】
11.晚上有穿尿布，如果想要尿尿就躺在床上尿尿就好啊 !
Wǎnshàng yǒu chuān niàobù, rúguǒ xiǎng yào niào niào jiù tǎng zài chuángshàng niào niào jiù hǎo a !
「AMSI U HA LIO CHUA,NA SIUNG BUE PANG LIO TO TO TI MBIN CHENG TING PANG TOHO A」
【Malam hari memakai popok,kalau mau kencing ya merebang diatas ranjang tidur saja kencingnya】
12.一個晚上 起來上廁所 兩三次 我還可以接受，沒關係
Yīgè wǎnshàng qǐlái shàng cèsuǒ liǎng sāncì wǒ hái kěyǐ jiēshòu, méiguānxì
「CIT MEI KHILAI KHI PIENSO NENG SA PAI,GUA A KHO EYING E CAPSIU,MBO YIAU KIN NA」
【Satu malam bangun untuk ke WC dua tiga kali,saya masih bisa terima,tidak apa~apa】
13.但是，你晚上不只兩三次起來尿尿呢！ Dànshì, nǐ wǎnshàng bùzhǐ liǎng sāncì qǐlái niào niào ne!
「TANSI,LI AMSI PU CI NENG SA PAI KHILAI PANG LIO NEI」
【Tetapi,kamu malam hari tidak hanya dua tiga kali bangun untuk kencing】
14.一整晚 要起來一到八次不等
Yī zhěng wǎn yào qǐlái yī dào bā cì bù děng
「KUI MEI AI KHILAI CIT KAU PUE PAI KA KEI」
【Semalaman perlu bangun satu sampai delapan kali lebih】
15.不是只有我一個人會累，你自己應該也會累了Bùshì zhǐyǒu wǒ yīgèrén huì lèi, nǐ zìjǐ yīnggāi yě huì lèile
「EMSI KANA U GUA CILE LANG E DHIAM,LI KAKHI INGKAI MA E DHIAM」
【Bukan hanya saya seorang yang akan capek,kamu sendiri mestinya juga akan capek】
她回答我說:嘿啊！但是不是我要這樣子，沒有辦法啦！
拜謝啦！害你不睡覺了！
tā huídá wǒ shuō: Hēi a! Dànshì Bùshì wǒ yào zhèyàng zi，méiyǒu bànfǎ la!
Bàixiè la! Hài nǐ bù shuìjiàole
「I HUE TAT GUA KONG:HEI A ! TANSI EMSI GUA AI ANE ,MBO HUATTO LAH ! PAISIE LAH ! HAI LI MBO KHUN !」
【Dia menjawab saya bilang;ho'oh ! Tetapi Bukannya aku menginginkannya seperti ini,mau bagaimana lagi,maaf(tidak enak hati)membuatmu tidak tidur】 (害~Hài)merusak /menyakiti/melukai.
不好意思！對不起！你不要生氣好嗎？
Bù hǎoyìsi! Duìbùqǐ! Nǐ bùyào shēngqì hǎo ma
「PAISIE ! TUI PU KHI ! LI MAI SIUKHI HO BO ?」
【Maaf !（tidak enak hati),minta maaf ! Kamu jangan marah ya ?】
Sekian,,,
《SEMOGA BERMANFAAT》
Comments
Post a Comment